「研ぎ小屋キレット 東京・西荻窪店」へ表記を統一いたしました
いつも研ぎ小屋キレットをご利用いただき、誠にありがとうございます。
おかげさまで西荻窪の店舗は、本年開業5周年を迎えることができました。
日頃より支えてくださっている皆さまに、心より御礼申し上げます。
この節目にあたり、西荻窪店舗の表記を下記の通り変更いたしました。
■変更前
研ぎ小屋キレット 東京本店
■変更後
研ぎ小屋キレット 東京・西荻窪店
開業当初は、郵送での包丁研ぎのご依頼も見据え、日本全国の方に所在地をイメージしていただきやすいよう「東京本店」という表記を使用してまいりました。
その後、多くのお客様とのご縁に恵まれ、地域の皆さまに日常的にご利用いただけるお店となり、また全国各地から包丁をお送りいただく機会も増えてまいりました。
こうして5年間営業を続けてこられたのは、何よりも西荻窪という街と、支えてくださった皆さまのおかげです。
節目となる5周年を迎えるにあたり、これからもこの街で研ぎ屋を続けていく意思を込め、店名表記に「西荻窪」を含めることといたしました。
一方で、「西荻窪」という地名は全国的にはまだ馴染みがない場合もあるため、これまで同様、遠方や海外からのお客様にも分かりやすいよう「東京」の表記を残し、
「東京・西荻窪店」
として表記を統一しております。
なお、本変更は西荻窪店舗の表記のみとなり、世田谷店を含め、各店舗の営業内容やサービスに変更はございません。
これまでご利用いただいている皆さまにも、これから初めてお越しになる方にも、変わらず安心して包丁をお任せいただける店であり続けたいと考えております。
5周年という節目に、あらためて原点である西荻窪への感謝を胸に、これからも一本一本の包丁と丁寧に向き合ってまいります。
今後とも
研ぎ小屋キレット 東京・西荻窪店
をどうぞよろしくお願いいたします。
✦ 研ぎ小屋キレット 東京・西荻窪店